What's open
Trader-reviewer (paid)
Active trader (FX, equities, futures, or crypto) who reviews 50 of their own weekly clips on the platform and writes 3 lines per clip. Helps us tune the rule engine. Paid per session.
Content translation
JP→EN translation for blog posts and tutorials, with a native English ear. Per-piece rate. Background in trading/markets preferred.
iOS testing buddy
If you have an iPhone and trade actively, we'll send beta builds early. The "actually-tested-on-real-iOS" gap is our biggest weakness.
How to apply
Email the maker — Contact. Include a paragraph on what you'd want to do and how much you'd want for it. Replies within a week.